Liberati dai fastidiosi servizi di una guida locale, i due coniugi andarono a fare una passeggiata sul lago, noleggiando una barca a remi da uno mamme focose degli anziani pescatori locali. Il vecchio ancora, borbottando la sua bocca sdentata, disse rigorosamente questo all'astuta latina: - Ti permetto solo di cavalcare. E per fare un pompino al tuo amico - no! Solo non sulla mia moto d'acqua!.