Questo appartamento gestisce uno studio sotterraneo per contenuti multimediali per adulti. Tuttavia, di tutti gli attori e gli altri membri della troupe cinematografica, solo una tettona matura e il suo straccione lavorano qui con il sudore della fronte. È a causa della sua pigrizia e del non mamme tettone porche voler lavorare da nessuna parte che una coppia sposata è costretta a guadagnarsi da mangiare e vestirsi con le proprie scopate, filmate in video.