Il tempo sta finendo. Un giocatore in minigonna scozzese ha programmato di superare contemporaneamente due dei livelli più difficili in un gioco per computer oggi. Oh, come l'amico si è presentato al momento sbagliato. Domani lei potrebbe aiutarlo mamme troir con un pompino di prima classe, e oggi, beh, così sia, basta succhiare un po' il ragazzo.