Una studentessa con grandi seni in gonna scozzese lavora come consulente in un campo estivo e, come ogni consulente, ha una storia d'amore estiva con uno studente come lei. E mentre il mamme pelose troie turno è in corso, gli studenti si sono ritirati nel gazebo e, senza pensarci due volte, scopano, in modo che nessuno se ne accorga.